The Department of Budget and Management has reminded government agencies Nov. 7 to ensure the timely payment of the year-end bonus and P5,000 cash gift to qualified government personnel, stressing that both benefits must be released together with the first November salary, not through a separate or later payroll.