When you’re trying to get a message across, especially when communicating with someone from a different culture, context and nuance matter. By “different culture,” I mean any demographic difference, such as age, gender, geographic origin, or work experience, in addition to language, nationality, or ethnicity.