Globalization has totally enlivened the entertainment industry. We can now see hit movies and TV shows from all over the world shown on American cable channels, and not just a few French, German, or Italian films. While this is an enriching experience, it can also at times be confusing, despite the English titles and subtitles.